Creo que desde la celebración de los “Juegos Olímpicos de Barcelona en1992”, no se había vuelto a hablar de Catalunya como en las últimas semanas, esto es un primer paso importante para el desarrollo de los planes de soberanía de Cataluña, es evidente...

I believe that from the celebration of the Olympic "Games of Barcelona en1992", he had not spoken of Catalonia again like in the last weeks, this is a first important step for the development of the plans of sovereignty of Catalonia, it is evident that...

Yesterday with the discussions of the budgets, and with Rajoy in the senate as if was not with him, the twitter comments are overwhelming and all very critical ones, I don't want to enter in their explicit contents because my article doesn't go of commenting...

Ayer con las discusiones de los presupuestos, y con Rajoy en el senado como si no fuese con él, los comentarios de twitter son abrumadores y todos muy críticos, no quiero entrar en sus contenidos explícitos porque no va mi artículo de comentar las opiniones...

The European Union should restate its politics as much regarding the economy as to that of the politics and civil government. It is evident that for some or other, the current imbalances are consequence and reflection in the different ways of contemplating...

La Unión Europea debería de replantear su política tanto en lo referente a la economía como a la de la política y gobierno civil. Es evidente que por unos u otros, los desequilibrios actuales son consecuencia y reflejo de las diferentes formas de contemplar...

Las aguas empiezan a encresparse en el mar ya bastante revuelto del mundo empresarial español y catalán, ambos están en una situación que no les gusta, acechados por la nefasta política económica del gobierno central, ven ahora que irremediablemente se...

The waters begin to already crest in the sea quite jumbled of the Spanish and Catalan managerial world, both are in a situation that they don't like, watched by the central government's disastrous economic politics, they see now that hopelessly they will...

With the current situation full with controversies and disagreements one is not able to for less than to stop and to toss the view behind. How have we arrived until here? It is the first thing that assaults you to the thought and yes you think a little...

Con la situación actual llena de controversias y desacuerdos uno no puede por menos que detenerse y echar la vista atrás. ¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Es lo primero que te asalta al pensamiento y sí piensas en ello un poco, te da mucha pena porque...